1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Sub by iQiyi και Ripped by skysoultan
♔ Ακολουθήστε το @skysoultan στο Instagram ♔
2
00:01:31,770 --> 00:01:35,770
Αγαπητέ μου φύλακα
3
00:01:36,340 --> 00:01:39,120
Επεισόδιο 20
4
00:01:39,470 --> 00:01:41,050
Αγκάλιασες τον Liang Mu Ze;
5
00:01:41,670 --> 00:01:42,580
Γιατί;
6
00:01:42,670 --> 00:01:43,820
Είναι για να του δείξω την εκτίμησή μου.
7
00:01:43,910 --> 00:01:44,860
Δανείστηκα χρήματα από αυτόν.
8
00:01:44,950 --> 00:01:46,610
Πλήρωσε για τις ιατρικές αμοιβές του Liu Ran.
9
00:01:46,690 --> 00:01:47,560
Δεν είπε όχι;
10
00:01:47,650 --> 00:01:49,280
Μου έδωσε την τραπεζική του κάρτα.
11
00:01:49,990 --> 00:01:51,250
εννοώ,
12
00:01:51,670 --> 00:01:53,009
σε άφησε να τον αγκαλιάσεις;
13
00:01:53,470 --> 00:01:54,630
Το έκανα εν ριπή οφθαλμού.
14
00:01:54,710 --> 00:01:55,950
Δεν είχε χρόνο να αντιδράσει.
15
00:01:56,030 --> 00:01:57,729
Απλώς δεν ήθελε να αντιδράσει.
16
00:01:57,990 --> 00:01:59,539
Αν δεν ήθελε να τον αγκαλιάσεις,
17
00:01:59,630 --> 00:02:00,220
είμαι σίγουρος
18
00:02:00,310 --> 00:02:02,090
δεν μπορούσες ούτε να αγγίξεις το δάχτυλό του.
19
00:02:02,310 --> 00:02:03,030
Πραγματικά;
20
00:02:03,120 --> 00:02:05,100
Φυσικά, είναι στρατιώτης των Ειδικών Δυνάμεων.
21
00:02:12,710 --> 00:02:13,810
Είναι νόστιμο;
22
00:02:14,390 --> 00:02:15,300
Πού το πήρες;
23
00:02:15,390 --> 00:02:16,490
Τα κατάφερε.
24
00:02:19,190 --> 00:02:20,940
Ορίστε, πιείτε λίγο νερό.
25
00:02:27,550 --> 00:02:28,650
Τι συμβαίνει;
26
00:02:29,270 --> 00:02:30,370
Xia Chu.
27
00:02:30,790 --> 00:02:31,970
Λιάνγκ Μου Ζε
28
00:02:32,310 --> 00:02:33,410
είναι ερωτευμένος μαζί σου.
29
00:02:36,440 --> 00:02:38,250
Αλλά δεν είπε τίποτα.
30
00:02:38,510 --> 00:02:39,990
Αυτός ο άνθρωπος
31
00:02:40,079 --> 00:02:41,660
αφήστε τον να τον αγκαλιάσετε
32
00:02:41,750 --> 00:02:42,829
αν και δεν έλουσες τα μαλλιά σου
για τρεις μέρες.
33
00:02:42,910 --> 00:02:43,630
Όταν ζητήσατε δάνειο,
34
00:02:43,720 --> 00:02:45,700
σου έδωσε την τραπεζική του κάρτα.
35
00:02:45,870 --> 00:02:46,740
Όταν δούλευες με την πάροδο του χρόνου,
36
00:02:46,829 --> 00:02:47,820
παρέδωσε σπιτική τούρτα
37
00:02:47,910 --> 00:02:49,260
στο γραφείο σας.
38
00:02:49,350 --> 00:02:50,870
Δεν είναι πολύ προφανές;
39
00:02:50,950 --> 00:02:52,250
Πρέπει όντως να πει κάτι;
40
00:02:52,350 --> 00:02:53,810
Φυσικά κάτι πρέπει να πει.
41
00:02:54,550 --> 00:02:56,100
Πρέπει να έχουμε μια αίσθηση τελετουργίας στη ζωή.
42
00:02:56,190 --> 00:02:57,420
Στα αισθηματικά,
43
00:02:57,510 --> 00:02:59,780
εξομολόγηση και υπόσχεση
αποτελούν μέρος του τελετουργικού.
44
00:03:01,670 --> 00:03:02,890
Επομένως,
45
00:03:03,550 --> 00:03:05,500
παραδέχεσαι ότι είσαι
εμπλακεί ρομαντικά μαζί του;
46
00:03:07,070 --> 00:03:08,210
Στην πραγματικότητα,
47
00:03:08,920 --> 00:03:11,130
την αίσθηση του τελετουργικού
δεν χρειάζεται να προέρχεται από άνδρες.
48
00:03:11,270 --> 00:03:12,500
Αν σου αρέσει πραγματικά,
49
00:03:12,600 --> 00:03:14,430
μπορείς να του εξομολογηθείς
αν δεν το κάνει.
50
00:03:14,630 --> 00:03:16,340
Είναι μόλις ένα βήμα μακριά.
51
00:03:16,440 --> 00:03:17,860
Οποιοσδήποτε μπορεί να κάνει την πρώτη κίνηση, σωστά;
52
00:03:24,590 --> 00:03:26,130
Ανάμεσα σε εσάς και τον Zhuo Ran,
53
00:03:27,400 --> 00:03:28,820
εξομολογήθηκες πρώτα;
54
00:03:29,940 --> 00:03:31,130
Ήμουν εγώ.
55
00:03:33,070 --> 00:03:34,610
Είσαι τόσο γενναίος, Mi Gu.
56
00:03:37,960 --> 00:03:39,650
Αφού του εξομολογήθηκα, κατάλαβα
57
00:03:41,510 --> 00:03:42,770
ανάμεσα σε εμένα και αυτόν,
58
00:03:44,120 --> 00:03:46,220
είναι περισσότερο από ένα βήμα μακριά.
59
00:03:50,510 --> 00:03:51,630
Σύμφωνα με τις οδηγίες σας,
60
00:03:51,720 --> 00:03:53,100
Επικοινώνησα με τον αγοραστή.
61
00:03:53,190 --> 00:03:54,100
Τα υπόλοιπα αγαθά
62
00:03:54,190 --> 00:03:55,660
θα εξαντληθεί σύντομα.
63
00:03:56,070 --> 00:03:57,690
Είναι όλα καλά με την αστυνομία;
64
00:03:58,350 --> 00:03:59,340
Ήρθαν εδώ πριν.
65
00:03:59,430 --> 00:04:00,530
Αυτό είναι γρήγορο.
66
00:04:00,670 --> 00:04:02,770
Κάποιος μπορεί να έχει
έδωσε πληροφορίες στην αστυνομία.
67
00:04:03,040 --> 00:04:05,490
Γιατί είσαι τόσο απρόσεκτος;
68
00:04:06,030 --> 00:04:07,590
Θα μπορούσαμε να τους σκοτώσουμε όλους
στη σκηνή.
69
00:04:07,680 --> 00:04:09,610
Ωστόσο, ο Ling Mu Ze
εμφανίστηκε ξαφνικά.
70
00:04:09,830 --> 00:04:11,490
Μας χάλασε το σχέδιο.
71
00:04:11,960 --> 00:04:13,180
Λιανγκ Μου Ζε;
72
00:04:14,430 --> 00:04:15,710
Είναι πάλι ο στρατιωτικός.
73
00:04:15,800 --> 00:04:16,500
Ναί.
74
00:04:16,589 --> 00:04:17,690
Είναι αυτός.
75
00:04:17,779 --> 00:04:19,839
Σε σύγκριση με αυτούς τους μάρτυρες
76
00:04:19,990 --> 00:04:22,250
που δεν είδε καν το πρόσωπό μας,
77
00:04:22,350 --> 00:04:23,390
Λιάνγκ Μου Ζε
78
00:04:23,520 --> 00:04:24,630
είναι το μεγαλύτερο εμπόδιο
79
00:04:24,720 --> 00:04:25,940
στη λειτουργία μας προχωράμε.
80
00:04:26,510 --> 00:04:27,590
Αν μπορείς στείλε κάποιον...
81
00:04:27,680 --> 00:04:29,410
Η δολοφονία στο Γουίλικ
82
00:04:29,560 --> 00:04:31,570
έχει θορυβήσει την κινεζική πρεσβεία.
83
00:04:31,830 --> 00:04:33,620
Δεν θέλω να αναφέρω
περιττά ζητήματα.
84
00:04:34,590 --> 00:04:35,980
Αν η υπόθεση δολοφονίας του Gui
85
00:04:36,070 --> 00:04:37,890
δεν υποστηρίζεται από κανένα στοιχείο,
86
00:04:39,190 --> 00:04:40,900
θα το αφήσουμε στην άκρη.
87
00:04:41,750 --> 00:04:44,170
Η Xia Guang Yuan είναι η προτεραιότητά μας.
88
00:04:44,270 --> 00:04:46,530
Πρέπει να κερδίσουμε την καρδιά του
το συντομότερο δυνατό, το κατάλαβες;
89
00:04:46,720 --> 00:04:47,460
προσπαθώ
90
00:04:47,550 --> 00:04:49,420
να γίνει φίλος με τον βοηθό του, τον Τανγκ Λιν.
91
00:04:49,510 --> 00:04:51,980
Ήταν αυτή
που ετοίμασε όλες τις πειραματικές εκθέσεις.
92
00:04:52,130 --> 00:04:53,510
Μπορεί να επισπεύσει τη διαδικασία
93
00:04:53,600 --> 00:04:55,580
εξαγωγής των σχετικών πληροφοριών.
94
00:04:56,870 --> 00:04:58,850
Δεν μπορείς να τον πλησιάσεις
μέσω της κόρης του πια;
95
00:04:59,350 --> 00:05:01,170
Δεν είναι καλύτερα
να κάνω και τα δύο ταυτόχρονα;
96
00:05:02,950 --> 00:05:05,050
Να είσαι άψογος.
97
00:05:05,670 --> 00:05:07,970
Μην ξαναμπείτε σε μπελάδες, κατάλαβες;
98
00:05:08,280 --> 00:05:09,380
Κατάλαβα.
99
00:05:10,550 --> 00:05:11,770
Παλιό Δάσκαλο.
100
00:05:13,950 --> 00:05:15,220
Τίποτα;
101
00:05:16,630 --> 00:05:17,550
εγω...
102
00:05:17,640 --> 00:05:18,770
Μην ανησυχείς.
103
00:05:19,960 --> 00:05:21,530
Η μαμά σου πάει καλά.
104
00:05:21,720 --> 00:05:22,820
ξέρω.
105
00:05:23,110 --> 00:05:24,350
Έστειλες κάποιον να τη φροντίσει.
106
00:05:24,430 --> 00:05:25,350
Δεν ανησυχώ καθόλου.
107
00:05:25,430 --> 00:05:26,730
Έχετε κάποια άλλη ερώτηση;
108
00:05:26,830 --> 00:05:28,370
Είναι για τον μπαμπά μου.
109
00:05:29,520 --> 00:05:31,570
Πώς πέθανε;
110
00:05:32,750 --> 00:05:35,260
Σας το έχω πει εδώ και πολύ καιρό.
111
00:05:35,970 --> 00:05:37,190
Κάποτε, όταν μαζεύαμε τα αγαθά,
112
00:05:37,280 --> 00:05:39,420
το Αστυνομικό Σώμα
μπάρκαρε από το μπλε.
113
00:05:39,510 --> 00:05:40,780
Ο πατέρας σου αρνήθηκε να φύγει
114
00:05:40,870 --> 00:05:42,409
επιμένοντας να φυλάει τα εμπορεύματα.
115
00:05:42,960 --> 00:05:44,890
Στο τέλος, πυροβολήθηκε μέχρι θανάτου.
116
00:05:45,070 --> 00:05:45,950
βλέπω.
117
00:05:46,040 --> 00:05:47,650
Αυτή είναι η εκδοχή σου.
118
00:05:47,909 --> 00:05:49,550
Ωστόσο, πριν πεθάνει ο Gui είπε...
119
00:05:49,630 --> 00:05:50,850
Gui;
120
00:05:52,030 --> 00:05:53,510
Έχετε ξεχάσει πώς συμπεριφερόταν πάντα ο Gui;
121
00:05:53,590 --> 00:05:54,900
Πώς μπορούσες να πιστέψεις σε αυτόν;
122
00:05:54,990 --> 00:05:56,100
Για να επιβιώσει,
123
00:05:56,190 --> 00:05:57,730
θα έλεγε οτιδήποτε.
124
00:05:58,310 --> 00:05:59,409
Πες μου.
125
00:05:59,590 --> 00:06:01,450
Τον εμπιστεύεσαι ή εμένα;
126
00:06:01,670 --> 00:06:02,810
σε εμπιστεύομαι.
127
00:06:03,430 --> 00:06:04,530
Χαίρομαι που το ακούω.
128
00:06:04,790 --> 00:06:05,970
Αυτό είναι όλο.
129
00:06:14,270 --> 00:06:15,220
Τα στοιχεία της
130
00:06:14,500 --> 00:06:19,610
Μονάδα Εντατικής Θεραπείας Έκτακτης Ανάγκης
131
00:06:15,310 --> 00:06:17,180
έχουν μεταφορτωθεί στο OPO.
132
00:06:17,550 --> 00:06:19,180
Αν βρούμε κατάλληλο πνεύμονα,
133
00:06:19,270 --> 00:06:20,970
το σύστημα
θα της το αναθέσει αυτόματα.
134
00:06:21,530 --> 00:06:22,800
Ευχαριστώ, Δρ Ζανγκ.
135
00:06:23,390 --> 00:06:24,770
Αλλά πρέπει να το ξέρετε αυτό
136
00:06:25,540 --> 00:06:27,970
Η δωρεά οργάνων είναι γεμάτη αβεβαιότητες.
137
00:06:28,090 --> 00:06:29,360
Γι' αυτό αντιρρήθηκα
138
00:06:29,450 --> 00:06:31,310
εγκαθιστώντας το ECMO σε αυτήν.
139
00:06:32,950 --> 00:06:34,200
Είναι βασανιστικό.
140
00:06:35,520 --> 00:06:36,940
Από τότε που έχει εγκατασταθεί,
141
00:06:37,470 --> 00:06:38,570
μπορούμε μόνο να περιμένουμε.
142
00:06:39,040 --> 00:06:40,740
Διαφορετικά, όλη η προσπάθεια θα είναι μάταιη.
143
00:06:41,340 --> 00:06:42,380
Είτε πρόκειται για τον ασθενή,
144
00:06:42,510 --> 00:06:43,420
την οικογένεια
145
00:06:43,510 --> 00:06:44,610
ή ο γιατρός,
146
00:06:44,830 --> 00:06:46,170
είναι μια δοκιμή.
147
00:06:47,590 --> 00:06:48,690
το πήρα.
148
00:06:48,890 --> 00:06:49,990
Εντάξει.
149
00:06:50,290 --> 00:06:51,510
Ας ξεκουραστούμε.
150
00:06:51,990 --> 00:06:53,380
Θα τσακωθούμε ξανά μετά από έναν υπνάκο.
151
00:07:04,190 --> 00:07:06,610
Xia Chu, τελειώσατε με τη δουλειά;
152
00:07:08,050 --> 00:07:09,270
Είμαι στο διπλανό σουπερμάρκετ.
153
00:07:09,680 --> 00:07:10,780
Έλα τώρα.
154
00:07:25,520 --> 00:07:26,620
Γκουάν Γκουάν.
155
00:07:27,650 --> 00:07:28,990
Έχεις άρωμα;
156
00:07:29,310 --> 00:07:30,500
Έχω μόνο ενδοφλέβιο διάλυμα ζάχαρης.
157
00:07:30,590 --> 00:07:31,690
Το θέλεις;
158
00:07:33,570 --> 00:07:34,670
Σας ευχαριστώ.
159
00:07:35,200 --> 00:07:36,110
Απολαύστε το.
160
00:07:36,200 --> 00:07:37,270
φεύγω.
161
00:07:37,430 --> 00:07:38,530
Αντίο.
162
00:07:56,720 --> 00:07:57,770
Φαίνομαι καλά;
163
00:07:58,260 --> 00:08:00,570
Είναι στην τάση.
164
00:08:08,150 --> 00:08:09,250
Πρόστιμο.
165
00:08:10,280 --> 00:08:11,970
Είναι για να καλύψει την άσχημη πλευρά μου.
166
00:08:12,120 --> 00:08:13,770
Δεν έχω πλύνει τα μαλλιά μου
για τέσσερις ημέρες.
167
00:08:14,950 --> 00:08:15,990
Δεν είσαι καθόλου άσχημος.
168
00:08:16,070 --> 00:08:16,790
Είσαι δίκαιος.
169
00:08:16,880 --> 00:08:18,610
Η ανοιχτή επιδερμίδα καλύπτει
90 τοις εκατό της ασχήμιας.
170
00:08:18,960 --> 00:08:20,050
Πραγματικά;
171
00:08:20,450 --> 00:08:22,110
Τι γίνεται με τα υπόλοιπα
10 τοις εκατό της ασχήμιας;
172
00:08:22,790 --> 00:08:24,410
Όσο για το υπόλοιπο 10 τοις εκατό,
173
00:08:24,600 --> 00:08:26,650
πρέπει να αφήσεις μια διέξοδο
για τις άλλες κυρίες.
174
00:08:28,190 --> 00:08:30,490
Liang Mu Ze, είσαι ανώμαλος τον τελευταίο καιρό.
175
00:08:30,670 --> 00:08:32,289
Έχεις γίνει γλυκομίλητος.
176
00:08:32,720 --> 00:08:35,260
Κάποτε ήσουν περήφανος και απόμακρος.
177
00:08:35,549 --> 00:08:37,490
Υποθέτω ότι είναι επειδή
Έφτιαξα πάρα πολλά επιδόρπια.
178
00:08:38,919 --> 00:08:40,020
Υπομονή.
179
00:08:48,640 --> 00:08:49,740
Πάρε αυτό.
180
00:08:50,510 --> 00:08:51,350
Υπάρχει κάποια διαφορά;
181
00:08:51,440 --> 00:08:52,310
Φυσικά.
182
00:08:52,390 --> 00:08:53,020
Ματιά.
183
00:08:53,110 --> 00:08:55,270
Αφού ανακινήθηκε,
οι φυσαλίδες είναι λεπτές και πυκνές.
184
00:08:55,350 --> 00:08:56,190
Επιπλέον,
οι φυσαλίδες παραμένουν για πολλή ώρα.
185
00:08:56,280 --> 00:08:57,730
Ξέρετε τι σημαίνει αυτό;
186
00:08:58,440 --> 00:08:59,620
Τι σημαίνει αυτό;
187
00:08:59,770 --> 00:09:01,710
Σημαίνει ότι είναι πλούσιο σε αμινοξέα.
188
00:09:01,790 --> 00:09:04,190
Είναι επίσης πιο θρεπτικό.
189
00:09:04,270 --> 00:09:05,750
Ακόμα καλύτερα, είναι σε προσφορά.
190
00:09:05,840 --> 00:09:07,250
Είναι φθηνότερο κατά τρία δολάρια.
191
00:09:11,600 --> 00:09:12,900
Μας τελείωσαν τα πορτοκάλια, σωστά;
192
00:09:13,000 --> 00:09:14,270
Ας πάρουμε μερικά φρούτα.
193
00:09:14,440 --> 00:09:15,660
Φυσικά, θα σε ακούσω.
194
00:09:26,220 --> 00:09:27,640
Τι κοιτάς;
195
00:09:27,800 --> 00:09:28,950
Προσπαθώ να πω το φύλο του.
196
00:09:29,210 --> 00:09:30,160
Τι;
197
00:09:30,370 --> 00:09:31,470
Το φύλο του.
198
00:09:32,430 --> 00:09:33,180
Ματιά.
199
00:09:33,270 --> 00:09:34,670
Αν το μίσχο είναι μικρό, είναι αρσενικό.
200
00:09:34,750 --> 00:09:35,910
Αν το μίσχο είναι μεγάλο, είναι θηλυκό.
201
00:09:36,000 --> 00:09:37,540
Θηλυκό πορτοκαλί
είναι πιο νόστιμο από το αρσενικό πορτοκάλι.
202
00:09:37,990 --> 00:09:39,090
Γελοίος.
203
00:09:40,910 --> 00:09:42,300
Δεν είναι τόσο γελοίο όσο
204
00:09:42,390 --> 00:09:44,410
απαγγελία ποιήματος σε μια πληγή, σωστά;
205
00:09:45,310 --> 00:09:46,410
Xia Chu.
206
00:09:46,750 --> 00:09:47,850
Ναί;
207
00:09:50,200 --> 00:09:51,330
Το κασκόλ σου έφυγε.
208
00:09:58,120 --> 00:09:59,250
Τι μύρισες;
209
00:10:00,430 --> 00:10:01,970
Η μυρωδιά...
210
00:10:02,750 --> 00:10:06,330
είναι ένας συνδυασμός
απολυμαντικού και φορμαλίνης.
211
00:10:08,620 --> 00:10:10,090
Το ξέχασες.
212
00:10:20,710 --> 00:10:22,310
Έρχεσαι, Λιάνγκ Μου Ζε;
213
00:10:22,390 --> 00:10:23,770
πεινάω!
214
00:10:24,310 --> 00:10:25,450
έρχομαι.
215
00:10:35,540 --> 00:10:36,640
Με την ευκαιρία,
216
00:10:38,930 --> 00:10:40,030
πάρε πίσω την κάρτα σου.
217
00:10:40,690 --> 00:10:42,790
Θα σας επιστρέψω τα Σαββατοκύριακα
218
00:10:42,880 --> 00:10:44,250
όταν πάρω τα χρήματα.
219
00:10:44,830 --> 00:10:45,670
Είναι εντάξει.
220
00:10:45,760 --> 00:10:47,260
Μπορείτε να με υπολογίζετε για τη δωρεά.
221
00:10:47,350 --> 00:10:48,340
Αποκλείεται.
222
00:10:48,430 --> 00:10:49,950
Δανείστηκα τα χρήματα από σένα.
223
00:10:50,040 --> 00:10:51,390
Εάν θέλετε πραγματικά να κάνετε δωρεά,
224
00:10:51,480 --> 00:10:53,410
θα πρέπει να το δωρίσετε μόνοι σας
όταν σε ανταποδώσω.
225
00:10:56,910 --> 00:10:57,750
Καλά.
226
00:10:57,830 --> 00:10:59,650
Ενημερώστε με αν χρειάζεστε χρήματα.
227
00:11:03,480 --> 00:11:05,130
Ευχαριστώ, Liang Mu Ze.
228
00:11:05,390 --> 00:11:06,930
"Σας ευχαριστώ";
229
00:11:07,760 --> 00:11:09,140
Εάν αντικαταστήσετε το "ευχαριστώ"
230
00:11:09,230 --> 00:11:10,690
με άλλες τρεις λέξεις,
231
00:11:10,940 --> 00:11:12,630
Θα είμαι πιο χαρούμενος.
232
00:11:14,660 --> 00:11:16,370
Ποιες τρεις λέξεις;
233
00:11:30,420 --> 00:11:31,520
σε αγαπώ.
234
00:11:46,670 --> 00:11:47,820
Ας φάμε μαζί.
235
00:11:50,240 --> 00:11:52,610
Πάει καιρός που το είπες
«έλα να φάμε μαζί».
236
00:11:52,990 --> 00:11:55,650
Έχει περάσει πολύς καιρός
αφού είχα σπιτικό φαγητό.
237
00:11:58,310 --> 00:11:59,410
Κανένα πρόβλημα.
238
00:11:59,550 --> 00:12:00,540
Σε αντάλλαγμα,
239
00:12:00,630 --> 00:12:01,550
πρέπει να μου πεις
240
00:12:01,630 --> 00:12:03,100
πώς το έμαθες
241
00:12:03,440 --> 00:12:04,990
ο λόγος που αυτοκτόνησε ο Λιου Ραν
242
00:12:05,080 --> 00:12:06,620
αφού δεν την έχεις ξανασυναντήσει;
243
00:12:06,910 --> 00:12:08,530
Είμαι πραγματικά περίεργος.
244
00:12:08,840 --> 00:12:11,050
Ποιο μυθιστόρημα σας έδωσε την έμπνευση;
245
00:12:11,140 --> 00:12:12,100
Ή
246
00:12:12,190 --> 00:12:13,720
ήταν το ένστικτο
στρατιώτη των ειδικών δυνάμεων;
247
00:12:14,710 --> 00:12:15,810
Ούτε.
248
00:12:17,010 --> 00:12:19,080
Συνέβη σε έναν από τους συγγενείς μου πριν.
249
00:12:23,190 --> 00:12:25,370
Θυμάσαι ακόμα τι σου είπα;
250
00:12:25,590 --> 00:12:27,700
Αν την ήξερες από το παρελθόν,
251
00:12:27,800 --> 00:12:30,020
θα της συγχωρούσες το δώρο.
252
00:12:30,220 --> 00:12:31,640
Νηπιαγωγείο;
253
00:12:33,400 --> 00:12:35,970
Αυτές οι συναντήσεις είναι αποτυπωμένες πάνω της.
254
00:12:36,220 --> 00:12:38,320
Όλη της η παραδοξότητα και η ευαισθησία της
255
00:12:38,600 --> 00:12:41,780
είναι οι άκρες και οι γωνίες
αποκομμένος από πόνο και βάσανα.
256
00:12:41,910 --> 00:12:43,610
Πότε επέστρεψες;
257
00:12:43,870 --> 00:12:45,290
Δεν έχεις βραδινή βάρδια σήμερα;
258
00:12:46,710 --> 00:12:48,180
Ο Μου Ζε πήγε να σε πάρει.
259
00:12:48,270 --> 00:12:49,690
Τον είδες;
260
00:12:52,150 --> 00:12:53,330
Είναι στο πάρκινγκ.
261
00:12:53,510 --> 00:12:54,610
Θα ανέβει σύντομα.
262
00:13:00,310 --> 00:13:01,370
ΕΝΤΑΞΕΙ.
263
00:13:01,460 --> 00:13:03,530
Θέλω να κάνω μια επίσκεψη
στην Ταξιαρχία Ειδικών Δυνάμεων.
264
00:13:03,630 --> 00:13:04,710
Τα ρούχα που έχω
265
00:13:04,790 --> 00:13:07,490
είναι όλα πολύ της μόδας.
266
00:13:07,590 --> 00:13:08,940
Στοιχηματίζω ότι δεν θα με αφήσουν να μπω.
267
00:13:09,030 --> 00:13:11,450
Γι' αυτό το αποφάσισα
να δανειστώ μερικά ρούχα από σένα.
268
00:13:11,620 --> 00:13:14,620
Χωρίς αμφιβολία το γούστο σου δεν μου ταιριάζει
269
00:13:14,720 --> 00:13:17,580
αλλά πρέπει να το αντέξω
λόγω ΟΚ.
270
00:13:21,120 --> 00:13:22,470
Θέλετε απλώς να δείτε το ΟΚ;
271
00:13:22,560 --> 00:13:24,210
Θέλω επίσης να δω τον Tian Yong.
272
00:13:30,100 --> 00:13:32,050
Νομίζω ότι αυτή η ενδυμασία δεν είναι κατάλληλη.
273
00:13:32,150 --> 00:13:33,250
Είναι πολύ χοντρό.
274
00:13:33,350 --> 00:13:34,380
Είσαι απλά μια νεαρή κυρία.
275
00:13:34,470 --> 00:13:36,220
Νομίζω ότι πρέπει να βάλεις κάτι ελαφρύ
276
00:13:36,310 --> 00:13:37,770
ώστε να φαίνεσαι χαριτωμένη και ζωηρή.
277
00:13:38,070 --> 00:13:39,710
Δεν είμαι νεαρή κυρία.
278
00:13:39,790 --> 00:13:40,540
Είμαι ήδη 21 χρονών.
279
00:13:40,630 --> 00:13:42,250
Είμαι μια ώριμη κυρία.
280
00:13:42,530 --> 00:13:44,690
Θέλω να δείχνω μυστηριώδης και σέξι.
281
00:13:44,780 --> 00:13:45,540
Επίσης,
282
00:13:45,640 --> 00:13:47,110
μην βάζετε πολύ μακιγιάζ.
283
00:13:47,200 --> 00:13:48,260
Σκιά ματιών, ψεύτικες βλεφαρίδες και κρίκους αυτιών
284
00:13:48,350 --> 00:13:49,390
πρέπει να αφαιρεθεί.
285
00:13:49,470 --> 00:13:51,340
Διατηρήστε τα eyeliners λεπτά και ευαίσθητα.
286
00:13:51,430 --> 00:13:52,540
Όσο για τα χείλη σου,
287
00:13:52,630 --> 00:13:54,350
προτιμήστε ένα γυμνό χρώμα.
288
00:13:54,440 --> 00:13:55,260
Κρατήστε το μακιγιάζ σας
289
00:13:55,350 --> 00:13:56,380
φυσικό και αναζωογονητικό.
290
00:13:56,470 --> 00:13:58,190
Κάντε το να φαίνεται
σαν να μην έχεις βάλει κανένα make up.
291
00:13:58,270 --> 00:13:59,770
Φορέστε γυμνό look, εντάξει;
292
00:14:01,280 --> 00:14:02,100
Δεν έχεις επιλογή.
293
00:14:02,190 --> 00:14:03,860
Αυτή είναι η προτίμηση ενός στρέιτ άντρα.
294
00:14:03,950 --> 00:14:04,830
Δεν θέλω να το κάνω αυτό.
295
00:14:04,920 --> 00:14:05,820
δεν με νοιάζει
η προτίμηση ενός στρέιτ άντρα.
296
00:14:05,910 --> 00:14:07,340
Θέλω να είμαι εγώ.
297
00:14:08,000 --> 00:14:09,100
Λοιπόν, ταιριάζει στον εαυτό σου.
298
00:14:18,070 --> 00:14:20,130
Ποιο προτιμάτε;
299
00:14:20,790 --> 00:14:22,580
Δεν μας είπατε ποια είναι η περίσταση.
300
00:14:22,800 --> 00:14:23,980
Αν με ρωτάτε,
301
00:14:24,070 --> 00:14:26,130
την προηγούμενη φωτογραφία
που μας στείλατε φαίνεται καλύτερα.
302
00:14:26,950 --> 00:14:27,670
Έπρεπε πραγματικά να ρωτήσεις;
303
00:14:27,750 --> 00:14:29,730
Προφανώς θα βγει ραντεβού.
304
00:14:29,880 --> 00:14:30,780
Η πρότασή μου είναι
305
00:14:30,870 --> 00:14:32,010
οι στρέιτ τύποι είναι απλοϊκοί.
306
00:14:32,110 --> 00:14:33,460
Είναι το καλύτερο
να δείχνει φυσικός και αναζωογονητικός.
307
00:14:33,550 --> 00:14:35,210
Μην κάνετε άχρηστη προσπάθεια.
308
00:14:36,930 --> 00:14:39,980
Γιατί μοιράζονται την ίδια άποψη
ως Xia Chu;
309
00:14:47,350 --> 00:14:49,050
Αυτό έγινε με τον παπαγάλο.
310
00:14:49,270 --> 00:14:50,590
Σύμφωνα με την οργάνωση,
311
00:14:50,680 --> 00:14:51,940
για να εξασφαλίσει την ψυχική του ηρεμία,
312
00:14:52,030 --> 00:14:53,900
δεν πρέπει να πάμε κόντρα
τη βούληση του υιοθετούντος.
313
00:14:53,990 --> 00:14:55,130
Μπορούμε μόνο σιγά σιγά να επικοινωνήσουμε
με τον υιοθετούντα.
314
00:14:55,400 --> 00:14:56,740
Διαφορετικά, τα πράγματα θα πάνε μπούμερανγκ.
315
00:14:56,960 --> 00:14:57,780
Επομένως,
316
00:14:57,870 --> 00:14:59,470
πριν προσφερθεί εθελοντικά
να πάρει μαζί της τον παπαγάλο,
317
00:14:59,550 --> 00:15:00,730
μπορούμε να φροντίσουμε τον παπαγάλο
318
00:15:00,820 --> 00:15:02,310
και διασφαλίζουν την ποιότητα ζωής του.
319
00:15:04,050 --> 00:15:05,710
Φαίνεται ότι είναι ο μόνος τρόπος.
320
00:15:06,400 --> 00:15:07,390
Θα πρέπει
321
00:15:07,470 --> 00:15:08,570
να το αναλάβει.
322
00:15:08,800 --> 00:15:09,900
Συνεργαστείτε με τον οργανισμό
323
00:15:10,230 --> 00:15:11,340
για να την πείσει.
324
00:15:11,430 --> 00:15:12,530
Ναι, κύριε!
325
00:15:13,140 --> 00:15:14,240
Μπορείς να φύγεις τώρα.
326
00:15:22,990 --> 00:15:30,690
Οι στρατιώτες είναι ιεροί και απαραβίαστοι
327
00:15:37,490 --> 00:15:38,590
Δεν μπορείς να με αναγνωρίσεις;
328
00:15:40,350 --> 00:15:41,450
Όχι.
329
00:15:41,920 --> 00:15:43,020
Είναι ακριβώς αυτό
330
00:15:44,830 --> 00:15:45,820
είσαι λίγο διαφορετικός
331
00:15:45,910 --> 00:15:47,010
από την τελευταία φορά που σε είδα.
332
00:15:47,060 --> 00:15:50,580
Οι στρατιώτες είναι ιεροί και απαραβίαστοι
333
00:15:49,280 --> 00:15:50,380
Φαίνομαι καλά;
334
00:15:50,970 --> 00:15:52,140
Το δέρμα σου είναι
τόσο δίκαιη σαν πηχτή αλοιφή.
335
00:15:52,430 --> 00:15:53,880
Ο λαιμός σου είναι μακρύς και δίκαιος
σαν γρασίδι δέντρου.
336
00:15:54,210 --> 00:15:55,600
Τα δόντια σας είναι σαν σπόροι πεπονιού.
337
00:15:55,900 --> 00:15:57,430
Τα φρύδια σου είναι σαν
οι κεραίες του μεταξοσκώληκα.
338
00:15:57,650 --> 00:15:59,030
Όταν χαμογελάτε, τα λακκάκια σας φαίνονται περίτεχνα.
339
00:16:02,110 --> 00:16:03,450
Τα μάτια σου είναι τόσο όμορφα.
340
00:16:05,350 --> 00:16:07,970
Με συγχωρείτε;
341
00:16:09,360 --> 00:16:10,770
Φαίνεσαι πολύ ωραία.
342
00:16:13,670 --> 00:16:14,770
Σας ευχαριστώ.
343
00:16:16,190 --> 00:16:17,330
Πάμε εγγραφή.
344
00:16:17,780 --> 00:16:20,170
Στη συνέχεια, θα κάνουμε μια επίσκεψη στον Master Le Tian.
345
00:16:21,680 --> 00:16:22,780
Ποιος είναι αυτός;
346
00:16:25,600 --> 00:16:26,700
Κοίταξε,
347
00:16:26,950 --> 00:16:28,050
ποιος είναι εδώ;
348
00:16:30,220 --> 00:16:31,930
Πώς είσαι ρε φίλε;
349
00:16:35,150 --> 00:16:37,370
Τώρα ξέρετε γιατί είναι γνωστό ως
Master Le Tian.
350
00:16:37,740 --> 00:16:39,760
Έφαγε κάτι λάθος κατά λάθος;
351
00:16:40,390 --> 00:16:41,490
Όχι.
352
00:16:42,220 --> 00:16:44,330
Λειτουργεί ο εγκέφαλός του;
353
00:16:47,650 --> 00:16:48,750
Ναί.
354
00:16:48,890 --> 00:16:49,880
Μην ανησυχείς.
355
00:16:49,970 --> 00:16:51,350
Είναι πολύ καλό στη μίμηση.
356
00:16:51,440 --> 00:16:52,960
Έμεινε στον Διοικητή της Ταξιαρχίας
για κάποιο διάστημα
357
00:16:53,060 --> 00:16:55,810
και κατέκτησε την τέχνη του σαρδόνιου γέλιου.
358
00:16:55,920 --> 00:16:57,380
Απλώς δεν μπορεί να σταματήσει να γελάει σαρδόνια.
359
00:16:58,090 --> 00:17:00,580
Αυτός είναι ένας περίεργος τρόπος να γελάς.
360
00:17:01,020 --> 00:17:02,650
Πόσο τρομακτικό.
361
00:17:03,210 --> 00:17:05,030
Πώς το ανέχεστε ρε παιδιά;
362
00:17:07,230 --> 00:17:08,030
Αν μόνο αυτά
363
00:17:08,119 --> 00:17:09,260
που είναι ωραίοι
364
00:17:09,349 --> 00:17:10,770
επιτρέπεται να γελούν,
365
00:17:12,690 --> 00:17:14,329
τότε αυτός ο κόσμος θα ήταν ένα βαρετό μέρος.
366
00:17:24,790 --> 00:17:25,890
Τι συμβαίνει;
367
00:17:28,359 --> 00:17:29,460
Τι συμβαίνει;
368
00:17:29,750 --> 00:17:31,770
Δεν μοιάζεις με στρατιώτη.
369
00:17:32,670 --> 00:17:33,770
Πώς μοιάζω;
370
00:17:34,850 --> 00:17:35,910
Είσαι σαν ποιητής.
371
00:17:36,070 --> 00:17:37,330
Από ποια πλευρά;
372
00:17:37,740 --> 00:17:39,360
Αυτό συμβαίνει γιατί είσαι άσχημος.
373
00:17:41,510 --> 00:17:42,610
βλέπω.
374
00:17:43,100 --> 00:17:43,710
Αλλά
375
00:17:43,800 --> 00:17:46,260
λάμπεις παρά την ασχήμια σου.
376
00:17:46,350 --> 00:17:49,050
Λάμπεις με μεγάλη λαμπρότητα.
377
00:17:49,510 --> 00:17:50,460
Κύριε Τιάν.
378
00:17:50,590 --> 00:17:52,050
Θέλω να γίνω φίλος σου.
379
00:17:55,150 --> 00:17:58,060
Θα σας παρακαλώ να κουνήσετε τα χέρια σας;
380
00:17:58,190 --> 00:17:59,290
Η στάση μας
381
00:18:00,730 --> 00:18:02,270
δεν είναι καθόλου αξιοπρεπές.
382
00:18:04,760 --> 00:18:06,490
Καθόλου αξιοπρεπής.
383
00:18:07,230 --> 00:18:09,180
Καθόλου αξιοπρεπής.
384
00:18:09,950 --> 00:18:11,050
Καλά.
385
00:18:11,550 --> 00:18:14,010
Λοιπόν, θα σαρώσετε τον κωδικό;
386
00:18:14,310 --> 00:18:15,180
Σάρωση τι;
387
00:18:15,270 --> 00:18:16,110
Εννοώ τον κωδικό στο WeChat.
388
00:18:16,200 --> 00:18:17,540
Δεν το έχεις;
389
00:18:20,310 --> 00:18:23,330
Δεν με πειράζει να σε προσθέσω
στο Facebook ή στο Weibo.
390
00:18:26,000 --> 00:18:27,030
Τι θα λέγατε για το QQ;
391
00:18:27,120 --> 00:18:28,490
Έχετε λογαριασμό στο QQ, σωστά;
392
00:18:31,190 --> 00:18:33,700
Δηλαδή, δεν στέλνετε καν email;
393
00:18:36,800 --> 00:18:39,010
Τι νόημα έχει να έχεις
ένα κινητό τηλέφωνο;
394
00:18:45,090 --> 00:18:46,190
Είναι να κάνεις κλήσεις.
395
00:18:53,280 --> 00:18:54,100
Τι συμβαίνει;
396
00:18:54,190 --> 00:18:55,580
Δεν προορίζεται για τηλεφωνήματα;
397
00:18:55,670 --> 00:18:56,390
Ναί.
398
00:18:56,480 --> 00:18:58,290
Ναι, προορίζεται για τηλεφωνικές κλήσεις.
399
00:19:00,630 --> 00:19:02,310
Αυτός είναι ο αριθμός του κινητού μου.
400
00:19:02,390 --> 00:19:03,810
Κράτα το.
401
00:19:04,380 --> 00:19:06,280
Μην ξεχάσετε να με καλέσετε.
402
00:19:08,870 --> 00:19:09,970
Αν...
403
00:19:10,190 --> 00:19:11,610
Εννοώ αν...
404
00:19:12,470 --> 00:19:14,210
Αν χάσατε ένα τηλεφώνημα,
405
00:19:14,320 --> 00:19:15,570
τι θα εκανες
406
00:19:16,960 --> 00:19:18,060
Είναι εντάξει.
407
00:19:18,870 --> 00:19:20,090
Μπορείτε να μου γράψετε.
408
00:19:20,390 --> 00:19:22,030
Τι σου συμβαίνει;
409
00:19:22,120 --> 00:19:25,130
Τι βαρετή ζωή που ζεις!
410
00:19:25,640 --> 00:19:26,740
Αυτό δεν είναι σωστό.
411
00:19:27,590 --> 00:19:29,500
Έχω τις δικές μου αγαπημένες ασχολίες.
412
00:19:32,820 --> 00:19:34,930
Τριακόσια ποιήματα Tang
413
00:19:46,550 --> 00:19:49,190
Τριακόσια ποιήματα Tang
414
00:19:59,790 --> 00:20:01,090
Πώς έπεισες τον Xue
415
00:20:01,180 --> 00:20:03,280
να αλλάξει τα ιδιόρρυθμα κοστούμια της;
416
00:20:04,810 --> 00:20:05,910
Είναι μυστικό.
417
00:20:08,830 --> 00:20:11,250
Αν ο θείος Ράο την έβλεπε τώρα,
418
00:20:11,550 --> 00:20:12,860
θα χαιρόταν σίγουρα.
419
00:20:14,070 --> 00:20:16,150
Τα κορίτσια πρέπει να έχουν την ελευθερία
να επιλέξουν το δικό τους ντύσιμο,
420
00:20:16,230 --> 00:20:17,500
η σύνθεση τους,
421
00:20:17,590 --> 00:20:19,290
και τον τρόπο ζωής τους.
422
00:20:19,390 --> 00:20:21,290
Η νοοτροπία τους αλλάζει συνεχώς
423
00:20:21,590 --> 00:20:23,820
συνεχώς.
424
00:20:23,910 --> 00:20:24,950
Μην την πιέζεις πολύ.
425
00:20:25,030 --> 00:20:26,610
Αφήστε την να μεγαλώσει ελεύθερα.
426
00:20:28,310 --> 00:20:29,410
Τι λέτε για εσάς;
427
00:20:31,670 --> 00:20:33,580
Τι είδους ρούχο σου αρέσει;
428
00:20:33,670 --> 00:20:34,700
Τι είδους μακιγιάζ απολαμβάνετε;
429
00:20:34,790 --> 00:20:36,210
Τι είδους ζωή θέλετε να ζήσετε;
430
00:20:37,430 --> 00:20:38,260
Τώρα;
431
00:20:38,390 --> 00:20:39,490
Ναί.
432
00:20:49,510 --> 00:20:50,610
Μου αρέσει η ρόμπα του γιατρού.
433
00:20:51,480 --> 00:20:53,570
Είμαι καλά με
είτε ελαφρύ είτε βαρύ μακιγιάζ.
434
00:20:54,590 --> 00:20:56,130
Θεράπευσε τους τραυματίες και σώσε τους ετοιμοθάνατους.
435
00:20:57,990 --> 00:20:59,450
Θέλω να είμαι με τον αγαπημένο μου.
436
00:21:01,510 --> 00:21:02,970
Τα έχεις συνειδητοποιήσει όλα;
437
00:21:08,200 --> 00:21:09,410
νομίζω
438
00:21:12,070 --> 00:21:13,530
Είμαι σχεδόν εκεί.
439
00:21:20,414 --> 00:21:30,414
Sub by iQiyi και Ripped by skysoultan
♔ Ακολουθήστε το @skysoultan στο Instagram ♔
440
00:21:47,350 --> 00:21:48,650
Πάω να πλύνω.
441
00:21:50,500 --> 00:21:52,610
Ποιος θα πλύνει τα πιάτα;
442
00:21:52,790 --> 00:21:53,820
Εσύ είσαι σίγουρα.
443
00:21:53,910 --> 00:21:54,780
Μαγείρεψα τα νουντλς.
444
00:21:54,870 --> 00:21:55,970
Θα πρέπει να πλύνετε τα πιάτα.
445
00:21:56,190 --> 00:21:57,300
Είμαι ο ιδιοκτήτης σου.
446
00:21:57,390 --> 00:21:58,540
Έχω την ασυλία.
447
00:21:58,630 --> 00:22:00,170
Είμαι η κοπέλα σου.
448
00:22:04,990 --> 00:22:06,210
Αν και...
449
00:22:06,310 --> 00:22:08,290
Είναι μόνο στο όνομα.
450
00:22:11,050 --> 00:22:11,840
Τι λέτε για αυτό;
451
00:22:11,930 --> 00:22:13,990
Ας παίξουμε ένα παιχνίδι ώθησης.
452
00:22:14,070 --> 00:22:15,760
Ο ηττημένος
θα πρέπει να πλύνει τα πιάτα, εντάξει;
453
00:22:15,880 --> 00:22:16,780
Αυτό δεν είναι δίκαιο!
454
00:22:16,870 --> 00:22:17,660
Είναι κυριολεκτικά μια ρήτρα ανισότητας!
455
00:22:17,750 --> 00:22:19,100
Δεν μπορώ να σε νικήσω.
456
00:22:19,280 --> 00:22:20,380
Μετά, απλά αφήστε το εκεί.
457
00:22:20,480 --> 00:22:21,060
Λοιπόν...
458
00:22:21,220 --> 00:22:22,400
Θα βρωμάει!
459
00:22:22,500 --> 00:22:23,520
Δεν με νοιάζει.
460
00:22:23,620 --> 00:22:24,720
Υπομονή.
461
00:22:26,770 --> 00:22:27,910
Ωραία, ας το κάνουμε.
462
00:22:28,000 --> 00:22:29,100
Δεν σε φοβάμαι.
463
00:22:29,310 --> 00:22:30,410
Ερχομαι.
464
00:22:39,800 --> 00:22:40,990
Είναι ένα παιχνίδι μεταξύ δύο κυρίων.
465
00:22:42,840 --> 00:22:43,980
Μην παίζετε βρώμικα.
466
00:22:50,270 --> 00:22:51,370
Να είσαι σταθερός.
467
00:22:50,850 --> 00:22:55,530
♫ Ο ουρανός χαμογελάει
και η καρδιά μου φτερουγίζει ♫
468
00:22:55,790 --> 00:23:00,470
♫ Ο χρόνος σταματά καθώς είμαστε περικυκλωμένοι
από ευτυχία ♫
469
00:23:01,270 --> 00:23:05,640
♫ Έχω πάντα την παρόρμηση
να σε κρατήσω στην αγκαλιά μου ♫
470
00:23:05,740 --> 00:23:08,010
♫ Αν και μαλώνουμε κατά καιρούς ♫
471
00:23:08,150 --> 00:23:11,050
♫ Αν και τσακωνόμαστε κατά καιρούς ♫
472
00:23:35,020 --> 00:23:37,200
Θεέ μου! Έπεσε στην αγκαλιά του.
473
00:23:42,590 --> 00:23:44,050
Κέρδισα, Liang Mu Ze.
474
00:23:45,940 --> 00:23:48,000
Γρήγορα, πλύνε τα πιάτα!
475
00:23:51,210 --> 00:23:52,510
Θα πλύνω τα πιάτα.
476
00:23:52,950 --> 00:23:54,030
Πρόστιμο.
477
00:23:54,120 --> 00:23:55,220
Θα πλύνω τα πιάτα.
478
00:23:56,590 --> 00:24:04,290
♫ Ο ρομαντισμός κάνει τα μικρά πράγματα να αισθάνονται ζεστά ♫
479
00:24:06,150 --> 00:24:13,850
♫ Η ζεστασιά μαλακώνει ακόμα και μια πεισματάρα καρδιά ♫
480
00:24:16,000 --> 00:24:23,700
♫ Η καρδιά είναι γεμάτη
με τη μικρή σας παρέα καθημερινά ♫
481
00:24:21,340 --> 00:24:23,600
Κατέρριψα έναν στρατιώτη των ειδικών δυνάμεων.
482
00:24:25,610 --> 00:24:33,310
♫ Δεν μπορώ να χάσω τίποτα για εσάς,
ως εκ τούτου δεν υπάρχει καμία λύπη ♫
483
00:24:25,810 --> 00:24:28,470
Βλάκα, αυτά είναι κόλπα.
484
00:24:41,020 --> 00:24:43,120
Σας ευχαριστώ που φροντίσατε για το ΟΚ.
485
00:24:43,840 --> 00:24:44,580
Ανησυχούσα αυτό
486
00:24:44,670 --> 00:24:46,170
θα νόμιζες ότι
Το είχα αρνητικό αντίκτυπο.
487
00:24:49,150 --> 00:24:50,810
Κι αν ήταν άνθρωπος;
488
00:24:53,230 --> 00:24:54,330
Τι εννοείς;
489
00:24:55,910 --> 00:24:57,210
Αν υπάρχει κυρία
490
00:24:57,720 --> 00:24:59,260
που έχει ραγισμένη καρδιά
491
00:24:59,590 --> 00:25:01,530
και φαίνεται άσχημη όταν γελάει,
492
00:25:01,910 --> 00:25:03,450
της επιτρέπεται να γελάει;
493
00:25:04,080 --> 00:25:05,260
Γιατί όχι;
494
00:25:05,350 --> 00:25:07,890
Άλλοι πιστεύουν ότι ζήτησε να πληγωθεί.
495
00:25:08,600 --> 00:25:10,140
Της επιτέθηκαν μάλιστα.
496
00:25:10,870 --> 00:25:12,460
Όλες οι ατυχίες
497
00:25:12,590 --> 00:25:14,170
προκλήθηκαν από την ίδια.
498
00:25:15,110 --> 00:25:16,980
Ο εγκληματίας φεύγει ατιμώρητος
499
00:25:17,230 --> 00:25:19,100
αλλά το θύμα
υποφέρει ακόμα από το μαρτύριο.
500
00:25:20,460 --> 00:25:22,130
Δεν της επιτρέπεται καν να γελάσει.
501
00:25:26,470 --> 00:25:27,890
Ποιοι είναι «οι άλλοι»;
502
00:25:29,080 --> 00:25:30,450
Δεν έχει σημασία ποιοι είναι,
503
00:25:31,630 --> 00:25:33,700
δεν έχουν
το δικαίωμα να κρίνουμε και να καταδικάζουμε
504
00:25:34,390 --> 00:25:36,490
γιατί δεν το έχουν κάνει ποτέ
πέρασε τα βάσανα.
505
00:25:38,390 --> 00:25:39,690
Μην τους πειράζεις.
506
00:25:40,470 --> 00:25:41,850
Ας είναι.
507
00:25:42,190 --> 00:25:43,820
Κάντε τον εαυτό σας ευτυχισμένο.
508
00:25:45,480 --> 00:25:46,580
Δεν χρειάζεται να αποδείξεις τίποτα σε κανέναν
509
00:25:47,460 --> 00:25:49,120
όταν είσαι αληθινά χαρούμενος.
510
00:25:50,550 --> 00:25:52,180
Επιπλέον,
αυτούς που νοιάζονται πραγματικά για εσάς
511
00:25:52,910 --> 00:25:54,770
νοιάζεσαι μόνο για την ευτυχία σου.
512
00:26:04,190 --> 00:26:05,900
Το αγαπάς με όλη σου την καρδιά.
513
00:26:06,040 --> 00:26:07,140
Έχω δίκιο;
514
00:26:08,870 --> 00:26:09,700
ΠΟΥ;
515
00:26:09,790 --> 00:26:11,050
Master Le Tian.
516
00:26:12,670 --> 00:26:13,770
Ποιος άλλος;
517
00:26:20,390 --> 00:26:21,370
Ναί.
518
00:26:22,270 --> 00:26:23,370
Μου αρέσει.
519
00:26:23,880 --> 00:26:25,050
Από τότε που ήρθε στη ζωή μου,
520
00:26:26,460 --> 00:26:28,340
Δεν χρειάστηκε να απαγγείλω ποιήματα στον εαυτό μου.
521
00:26:28,420 --> 00:26:29,670
Με έχεις.
522
00:26:30,030 --> 00:26:32,240
Μπορείτε να μου απαγγέλλετε ποιήματα κάθε μέρα.
523
00:26:32,680 --> 00:26:33,940
Σας αρέσουν και τα αρχαία ποιήματα;
524
00:26:34,030 --> 00:26:35,330
μου αρέσεις...
525
00:26:36,790 --> 00:26:37,890
και το ποίημα που απαγγέλεις.
526
00:26:44,000 --> 00:26:45,390
Η βόλτα μου είναι εδώ.
527
00:26:45,510 --> 00:26:47,210
Αντίο, κύριε Tian.
528
00:26:47,870 --> 00:26:49,060
Γιατί δεν κάθεσαι πίσω;
529
00:26:49,430 --> 00:26:50,940
Είναι πιο ασφαλές.
530
00:26:52,860 --> 00:26:53,960
Σας ευχαριστώ.
531
00:26:55,390 --> 00:26:56,690
Πάρε με ένα τηλέφωνο όταν φτάσεις.
532
00:26:58,110 --> 00:26:59,210
Αντίο.
533
00:27:22,590 --> 00:27:23,690
Κύριος.
534
00:27:24,160 --> 00:27:25,770
Ο καιρός είναι πολύ καλός σήμερα.
535
00:28:27,150 --> 00:28:28,140
Ο Δρ Ζανγκ.
536
00:28:28,300 --> 00:28:29,440
Πού είσαι;
537
00:28:30,110 --> 00:28:31,570
Είμαι στο σπίτι. Μόλις είχα μεσημεριανό.
538
00:28:31,870 --> 00:28:33,610
Βρήκαμε έναν πνεύμονα για τον Liu Ran.
539
00:28:34,680 --> 00:28:35,780
Αυτό είναι γρήγορο!
540
00:28:36,310 --> 00:28:38,570
Ο δότης είναι εγκεφαλικά νεκρός ασθενής.
541
00:28:39,030 --> 00:28:41,260
Ο ταιριαστός ασθενής που περίμενε
για δωρεά οργάνων
542
00:28:41,350 --> 00:28:43,190
πέθανε πριν από 20 λεπτά
ξαφνικά.
543
00:28:43,280 --> 00:28:44,890
Liang Mu Ze!
544
00:28:46,150 --> 00:28:47,670
Για να μην αφήσουμε τον πνεύμονα
πάει χαμένος,
545
00:28:47,750 --> 00:28:49,310
το σύστημα που διεξάγεται
άλλη αντίστοιχη συνεδρία
546
00:28:49,390 --> 00:28:50,190
με βάση την εγγύτητα
547
00:28:50,270 --> 00:28:51,650
και επέλεξε τον Liu Ran.
548
00:28:51,790 --> 00:28:53,580
Το χειρουργείο ετοιμάζεται.
549
00:28:53,670 --> 00:28:55,570
Πάω να διευθύνω
μια προεγχειρητική εξέταση σε αυτήν.
550
00:28:55,720 --> 00:28:56,660
Ωστόσο, είμαστε κοντόχειρες.
551
00:28:56,750 --> 00:28:57,590
Είσαι ελεύθερος;
552
00:28:57,680 --> 00:28:58,500
Ναί.
553
00:28:58,590 --> 00:29:00,660
Παρακαλώ πάρτε τον πνεύμονα από το αεροδρόμιο.
554
00:29:01,070 --> 00:29:02,540
Θα είμαι ο συντονιστής.
555
00:29:03,110 --> 00:29:04,780
Ενημερώστε με αμέσως
αφού αποκτήσετε τον πνεύμονα.
556
00:29:04,870 --> 00:29:05,510
Σίγουρα.
557
00:29:05,600 --> 00:29:06,190
Στείλε μου τον αριθμό της πτήσης
558
00:29:06,280 --> 00:29:07,910
και τις πληροφορίες
του γιατρού από την άλλη πλευρά.
559
00:29:07,990 --> 00:29:08,620
Κανένα πρόβλημα.
560
00:29:08,710 --> 00:29:09,270
Να είστε ασφαλείς.
561
00:29:09,360 --> 00:29:10,420
Θα σας περιμένω στο OR.
562
00:29:10,510 --> 00:29:11,610
Σίγουρα.
563
00:29:12,580 --> 00:29:13,570
Υπομονή!
564
00:29:26,550 --> 00:29:27,650
Πάμε.
565
00:29:44,470 --> 00:29:49,070
SUV αρ. C55400, ανταμοιβή...
566
00:29:58,030 --> 00:29:58,750
Δεν είναι ο Zhang Yi Chi
567
00:29:58,830 --> 00:30:00,690
καρδιοχειρουργός;
568
00:30:00,950 --> 00:30:02,730
Γιατί είναι υπεύθυνος
στο χειρουργείο μεταμόσχευσης πνεύμονα;
569
00:30:04,070 --> 00:30:05,230
Πολλοί καρδιοχειρουργοί
570
00:30:05,310 --> 00:30:06,970
γνωρίζουν πώς να κάνουν θωρακική χειρουργική.
571
00:30:07,310 --> 00:30:08,300
Ο Δρ Ζανγκ
572
00:30:08,390 --> 00:30:09,940
μεταφέρθηκε από καρδιοθωρακική επέμβαση
573
00:30:10,030 --> 00:30:11,930
στην καρδιοχειρουργική
που είναι ακόμα πιο προκλητική.
574
00:30:12,260 --> 00:30:14,090
Ξεχωρίζει γιατί
575
00:30:14,190 --> 00:30:16,270
είναι σπάνιο να βρεις κάποιον
που μπορεί να χειριστεί την καρδιοχειρουργική
576
00:30:16,360 --> 00:30:18,460
και καρδιοθωρακική χειρουργική
την ίδια στιγμή.
577
00:30:18,560 --> 00:30:19,670
Δεν είναι εφικτό με
578
00:30:19,760 --> 00:30:20,860
συνηθισμένη προσπάθεια και εμπειρία.
579
00:30:20,990 --> 00:30:22,930
Κάποιος πρέπει να είναι πραγματικά ταλαντούχος
για να το πετύχει αυτό.
580
00:30:25,310 --> 00:30:26,410
Τι συμβαίνει;
581
00:30:26,520 --> 00:30:28,290
Ο πνεύμονας αφαιρέθηκε
από το σώμα στις 10 π.μ.
582
00:30:28,400 --> 00:30:30,270
Ο πνεύμονας έφτασε
στο αεροδρόμιο στις 11:30 π.μ.
583
00:30:30,440 --> 00:30:31,980
και η πτήση απογειώθηκε στις 12:00 μ.μ.
584
00:30:32,080 --> 00:30:33,890
Αν η πτήση διαρκούσε δύο ώρες,
585
00:30:34,310 --> 00:30:36,160
τέσσερις ώρες
έχουν χαθεί μόνο στο ταξίδι.
586
00:30:36,310 --> 00:30:37,730
Πόσο καιρό μπορεί να διατηρηθεί ο πνεύμονας;
587
00:30:38,070 --> 00:30:39,860
Από την αφαίρεση στην εμφύτευση
588
00:30:39,950 --> 00:30:41,300
και στην αιμοδιάχυση,
589
00:30:41,390 --> 00:30:43,060
υπάρχει
ένα ασφαλές χρονικό διάστημα ισχαιμίας ψυχρής.
590
00:30:43,150 --> 00:30:44,500
Ο βέλτιστος χρόνος είναι έξι ώρες.
591
00:30:44,590 --> 00:30:46,180
Το μέγιστο μπορεί να φτάσει έως και 12 ώρες.
592
00:30:46,280 --> 00:30:47,020
Αποκλείοντας τη διαδικασία
593
00:30:47,110 --> 00:30:49,170
που θα διαρκέσει περισσότερες από πέντε ώρες,
594
00:30:49,710 --> 00:30:50,540
η μεταφορά του πνεύμονα
595
00:30:50,630 --> 00:30:52,290
πρέπει να περιοριστεί εντός έξι ωρών.
596
00:30:53,620 --> 00:30:55,760
Επομένως, μας μένει μόνο
597
00:30:55,870 --> 00:30:57,250
δύο ώρες το πολύ.
598
00:30:58,030 --> 00:30:59,590
Πρέπει να παραδώσουμε τον πνεύμονα στο OR
599
00:30:59,670 --> 00:31:00,660
πριν τις 4 μ.μ.
600
00:31:00,750 --> 00:31:01,850
Μπορούμε να τα καταφέρουμε;
601
00:31:03,830 --> 00:31:05,730
Στείλτε ένα μήνυμα κειμένου
στον γιατρό από την άλλη πλευρά.
602
00:31:05,990 --> 00:31:07,460
Πες του αφού κατέβει,
603
00:31:07,550 --> 00:31:08,430
θα έπρεπε να πάει στο
στον όροφο αναχώρησης αμέσως.
604
00:31:08,520 --> 00:31:09,390
Θα φύγουμε αμέσως αφού πάρουμε τον πνεύμονα.
605
00:31:09,470 --> 00:31:10,510
Είναι για εξοικονόμηση χρόνου.
606
00:31:10,600 --> 00:31:11,700
Σίγουρος.
607
00:31:48,790 --> 00:31:49,580
Σας ευχαριστώ.
608
00:31:49,670 --> 00:31:50,890
Αντίο.
609
00:31:59,680 --> 00:32:00,820
Δρ Ζανγκ, λάβαμε τον πνεύμονα.
610
00:32:00,910 --> 00:32:02,060
Μόλις φύγαμε από το αεροδρόμιο.
611
00:32:02,150 --> 00:32:03,300
Η εκτιμώμενη ώρα άφιξης είναι...
612
00:32:04,810 --> 00:32:05,910
Μια ώρα.
613
00:32:06,870 --> 00:32:08,300
Θα φτάσουμε στο νοσοκομείο σε μια ώρα.
614
00:32:08,390 --> 00:32:09,580
Εντάξει, κατάλαβα.
615
00:32:14,630 --> 00:32:15,730
Ας ξεκινήσουμε.
616
00:32:16,590 --> 00:32:18,190
Η χωρητικότητα αέρα του δεξιού πνεύμονα
είναι πιο αδύναμο.
617
00:32:18,280 --> 00:32:19,180
Πρέπει πρώτα να αφαιρέσουμε τον δεξιό πνεύμονα.
618
00:32:19,270 --> 00:32:20,370
Ναί.
619
00:32:29,280 --> 00:32:30,380
Διαστολέας στήθους.
620
00:32:40,790 --> 00:32:41,890
Σφίξτε το.
621
00:33:00,200 --> 00:33:01,770
Σύντομα θα είναι ώρα αιχμής.
622
00:33:01,870 --> 00:33:03,170
Μπορεί να παγιδευτούμε στην κίνηση.
623
00:33:03,480 --> 00:33:04,740
Κρατήστε σφιχτά το χρηματοκιβώτιο.
624
00:33:52,970 --> 00:33:54,120
Προσοχή!
625
00:34:06,390 --> 00:34:07,580
Καλέστε τον Ράο Φενγκ τώρα. Βιασύνη!
626
00:34:07,670 --> 00:34:08,770
Σίγουρος.
627
00:34:12,989 --> 00:34:13,980
Ράο Ζι!
628
00:34:14,080 --> 00:34:14,730
Κατάλαβα.
629
00:34:14,820 --> 00:34:16,120
Θα φέρω τους ανθρώπους μου εκεί.
630
00:34:16,219 --> 00:34:17,690
Η διπλανή τροχαία
θα είναι εκεί σύντομα.
631
00:34:17,830 --> 00:34:19,179
Μείνετε ασφαλείς.
632
00:35:12,860 --> 00:35:14,450
Ο πρώτος κλάδος της πνευμονικής αρτηρίας
633
00:35:14,540 --> 00:35:16,040
αποκόπτεται.
634
00:35:16,680 --> 00:35:17,870
Xiao Wang.
635
00:35:18,080 --> 00:35:19,180
Ο Δρ Ζανγκ.
636
00:35:19,340 --> 00:35:21,410
Ρωτήστε την Τσου Σία πού είναι.
637
00:35:21,500 --> 00:35:22,600
Σίγουρα.
638
00:35:35,120 --> 00:35:36,310
Είμαστε στον παραλιακό δρόμο.
639
00:35:36,390 --> 00:35:37,380
Συνέβη κάτι απροσδόκητο.
640
00:35:37,470 --> 00:35:38,650
Κάνουμε ό,τι καλύτερο μπορούμε για να επιστρέψουμε βιαστικά.
641
00:36:48,030 --> 00:36:49,130
Λιάνγκ Μου Ζε.
642
00:36:50,170 --> 00:36:51,270
Δεν αντέχω άλλο.
643
00:37:07,150 --> 00:37:08,330
Προσέχω!
644
00:37:46,350 --> 00:37:47,450
Προσέχω!
645
00:40:02,660 --> 00:40:03,760
Είσαι καλά;
646
00:40:04,630 --> 00:40:05,820
Τι ώρα είναι τώρα;
647
00:40:05,910 --> 00:40:07,130
Μπορούμε να καλέσουμε ταξί;
648
00:40:07,230 --> 00:40:08,650
Πρέπει να επιστρέψουμε βιαστικά στο νοσοκομείο.
649
00:40:09,760 --> 00:40:10,930
Θα το συζητήσουμε αργότερα.
650
00:40:12,660 --> 00:40:13,760
Ερχομαι.
651
00:40:30,800 --> 00:40:31,900
Γειά σου.
652
00:40:32,490 --> 00:40:33,590
Αυτή είναι η στρατιωτική μου ταυτότητα.
653
00:40:34,110 --> 00:40:36,260
Εκτελούμε μια επείγουσα αποστολή.
654
00:40:36,400 --> 00:40:37,820
Πρέπει να παραδώσουμε τον πνεύμονα
στο 109 Νοσοκομείο
655
00:40:37,960 --> 00:40:39,830
μέσα σε μισή ώρα.
656
00:40:39,920 --> 00:40:41,270
Να σε στείλω εκεί.
657
00:40:41,420 --> 00:40:42,710
Μας τελειώνει ο χρόνος.
Δεν έχουμε την πολυτέλεια να εγκλωβιστούμε στην κίνηση.
658
00:40:43,350 --> 00:40:44,810
Αυτή είναι η μοτοσυκλέτα σου;
659
00:40:44,910 --> 00:40:45,630
Μπορώ να το δανειστώ;
660
00:40:45,720 --> 00:40:46,660
Φυσικά, κανένα πρόβλημα.
661
00:40:46,750 --> 00:40:48,070
Θα επιστρέψω σε μισή ώρα.
662
00:40:48,160 --> 00:40:49,030
Θα δώσω δήλωση όταν επιστρέψω.
663
00:40:49,110 --> 00:40:50,050
Καλά.
664
00:41:02,790 --> 00:41:05,230
Η αποστολή απέτυχε
665
00:41:14,190 --> 00:41:16,330
Προετοιμασία για την αποκοπή της πνευμονικής φλέβας.
666
00:42:10,510 --> 00:42:11,780
Είναι ακόμα εδώ η Xia Chu;
667
00:42:11,950 --> 00:42:13,050
Οχι ακόμη.
668
00:42:13,470 --> 00:42:14,660
Κάλεσέ την.
669
00:42:14,800 --> 00:42:15,940
Προσπαθήσαμε να της τηλεφωνήσουμε
670
00:42:16,030 --> 00:42:17,380
αλλά δεν μπορέσαμε να την προσεγγίσουμε.
671
00:42:36,800 --> 00:42:40,670
Τμήμα εξωτερικών ασθενών
672
00:42:47,150 --> 00:42:49,210
λυπάμαι.
673
00:43:05,190 --> 00:43:07,410
Δόξα τω Θεώ που είσαι εδώ.
674
00:43:16,380 --> 00:43:17,480
Xia Chu.
675
00:43:34,430 --> 00:43:35,560
Γιατί είσαι εδώ;
676
00:43:36,080 --> 00:43:37,330
Έχω κάτι να σου δώσω.
677
00:43:45,790 --> 00:43:48,700
Εάν το όπλο 3D ανήκει στον Zhuo Ran,
678
00:43:49,100 --> 00:43:51,070
δεν είναι δύσκολο
για να λύσετε το πρόβλημά σας.
679
00:43:59,490 --> 00:44:00,670
Το άκουσα αυτό
συγκεντρώνετε ένα ταμείο χειρουργικής
680
00:44:00,760 --> 00:44:02,530
για έναν ασθενή σας στο Διαδίκτυο.
681
00:44:03,030 --> 00:44:04,330
Θα ήθελα να δώσω κάποια χρήματα.
682
00:44:05,290 --> 00:44:06,480
Παρακαλώ περάστε τους το.
683
00:44:22,750 --> 00:44:23,850
Σας ευχαριστώ.
684
00:44:25,960 --> 00:44:27,620
Μόλις πέρασα ένα επεισόδιο.
685
00:44:27,780 --> 00:44:29,760
Γι' αυτό τρέμω.
686
00:44:31,210 --> 00:44:32,090
Xia Chu.
687
00:44:32,190 --> 00:44:33,950
Ο Δρ Ζανγκ σε θέλει
να μπει και να παρακολουθήσει το χειρουργείο.
688
00:44:34,040 --> 00:44:35,140
Κάνε γρήγορα.
689
00:44:40,150 --> 00:44:41,250
λυπάμαι.
690
00:44:41,630 --> 00:44:43,290
Πρέπει να αλλάξω.
691
00:44:43,560 --> 00:44:44,660
Προχωρώ.
692
00:45:03,390 --> 00:45:04,490
Ο Δρ Ζανγκ.
693
00:45:04,600 --> 00:45:05,830
Τι σου πήρε τόσο καιρό;
694
00:45:06,940 --> 00:45:08,250
Έπεσα στη θάλασσα.
695
00:45:14,790 --> 00:45:15,890
Έχετε δουλέψει σκληρά.
696
00:45:16,630 --> 00:45:17,730
Αυτό είναι το καθήκον μου.
697
00:45:22,800 --> 00:45:23,870
Εντάξει.
698
00:45:24,010 --> 00:45:25,410
Ετοιμαστείτε για την εμφύτευση πνεύμονα.
699
00:45:25,520 --> 00:45:26,620
Ναί.
700
00:45:42,980 --> 00:45:44,450
Θα φύγω από το γραφείο σύντομα.
701
00:45:44,570 --> 00:45:45,670
Τι λέτε για εσάς;
702
00:45:48,540 --> 00:45:49,690
Έχεις ξεχάσει;
703
00:45:49,780 --> 00:45:51,250
«Η Ζώνη του Πέναλτι»
θα κάνει πρεμιέρα απόψε.
704
00:45:51,350 --> 00:45:52,820
Πάμε για την ταινία, έτσι δεν είναι;
705
00:45:53,150 --> 00:45:54,250
λυπάμαι.
706
00:45:54,430 --> 00:45:55,670
Κάτι προέκυψε.
707
00:45:55,750 --> 00:45:56,850
Πρέπει να το δουλέψω.
708
00:45:56,970 --> 00:45:59,320
Θα παραλείψω και την ταινία.
709
00:45:59,530 --> 00:46:00,590
Θα φέρω το δείπνο στην παρέα σας
710
00:46:00,680 --> 00:46:01,760
και θα σε περιμένω.
711
00:46:01,980 --> 00:46:03,080
Τι θέλετε να φάτε;
712
00:46:03,230 --> 00:46:04,150
Είναι εντάξει.
713
00:46:04,310 --> 00:46:06,580
Προτιμώ να δουλεύω μόνος.
714
00:46:06,820 --> 00:46:07,780
Αυτό είναι όλο.
715
00:46:08,000 --> 00:46:09,290
πρέπει να πάω.
716
00:46:10,174 --> 00:46:40,174
Sub by iQiyi και Ripped by skysoultan
♔ Ακολουθήστε το @skysoultan στο Instagram ♔